四十
欲路上事①,毋乐其便而姑为染指②,一染指便深入万仞③;理路上事④,毋惮其难而稍为退步⑤,一退步便远隔千山。
注 释
①欲路:泛指欲念、情欲、欲望。
②染指:比喻巧取不应得的利益。
③万仞:深渊。
④理路:泛指义理、真理、道理。
⑤惮:害怕。
译 文
对于欲望方面的事,不要因为贪图眼前的方便而随便沾染,一旦沾染上就会堕入万丈深渊;对于道义方面的事,不要因为害怕困难而有所退缩,因为一旦退缩就会离真理越来越远,永远也实现不了人生目标。
评 点
贪欲就像鸦片,吸食的过程很过瘾,等你意识到它的坏处,想抽身时却戒也戒不掉了。宋代理学家主张“存天理,灭人欲”,是将天理与人欲对立起来,但是,人的欲望是一个客观存在,刻意去压制欲望是和社会进步相违背的,所以,这种观念已不适合于现代社会。但是过分去放纵情欲很容易迷失本性,倘若不加控制,贪图奢靡享乐,会陷入欲念深渊。可以说人人都有欲望,欲望过多,就成了贪婪。一个人一旦陷入贪婪的旋涡,就会永远不知满足,难有停息罢手的时候。做人要想在功名利禄面前应对自如,就要保持一颗平常心,学会适当放下。