试看池袋“儿童之村”小学的活动家们是怎样同陶行知间接联系的吧。
——昭和9年（1934年）的4月10日，陶行知的学生叶维奏等一行中国人来到“儿童之村”小学访问。他们谈到，被蒋介石追捕的原北京师范大学校长（译者注：原文如此。据史料考证，该事实有误）陶行知，在上海用即学即教的方法教流浪儿识字，一边抵抗着蒋介石的迫害，一边在文盲之国的中国开展识字运动。这番话使我们深受感动，后来我与上海之间也互通书信。在陶行知主办的杂志上，登载过几篇介绍东京“儿童之村”小学的报道。他们还给“生活学校的诸同志”寄来了陶行知著《生活教育论集》和两本童谣集。……不管怎样，通过深为关心中国民间教育运动的牧泽君和我，连“生活学校”也受到陶行知的影响，这是非常有趣的。[65]
“儿童之村”小学的同人，从1935年1月起发行了杂志《生活学校》，编辑是户冢廉。这儿的牧泽君就是同仁之一的牧泽伊平（已故）。牧泽用笔名岸本辰三，在昭和10年（1935）1月1日的《生活学校》创刊号上，介绍过陶行知和山海工学团。文章的题目是：《中华民国的新教育——世界新教育运动的动向（一）》。他还根据陶行知及其小组“生活教育社”的机关杂志《生活教育》上的报道和照片，自己又用照片的形式介绍过“小先生”活动。现抄录照片的说明如下（照片空缺）。