书记官坐在高台上对面的一头，他将可能需要阅读的文件整理放好后，在浏览一篇违禁的论文，昨晚他找到了它并读了一遍。他想和那个蓄大胡子的法官讨论一下这篇文章，该法官和他观点相同，在和其谈话之前他想先熟悉一下这篇文章。
[1] 影射沙皇。
八
审判长将文件浏览了一遍，向民事执行吏和书记官问了几个问题，都获得了满意的回答后，便吩咐提取被告过堂。柵栏后的门立刻开了，两个戴着帽子、手持出鞘的军刀的宪兵进入大厅，跟在他们的身后，首先出来一个头发火红色、脸上有雀斑的受审的男人，接着出来两个受审的妇女。那男人穿着一件囚犯的长袍，这件衣服对他来说是太大和太长了。进入法庭时，他让一双手的凸起的很大的手指挨着衣服缝合线紧张地伸出，用这样的方法阻住太长的衣袖不至于垂下。他没有抬眼看法官和听众，神情专注地看着那板凳，他正绕着板凳走。绕了一圈后，他小心翼翼地坐在板凳的边缘上，留下位置给别人坐，坐好后，眼睛凝视着审判长，仿佛有什么要诉说，脸颊上的肌肉开始微微颤动。尾随着他进来的是一个年纪不轻的妇人，同样穿着囚犯的长袍。妇人的头上系着囚犯的三角头巾，一张脸呈灰白色，没有眉毛和睫毛，但有一双美丽的眼睛。这个妇人表现得非常镇定。她朝着自己的位置走去时，长袍被什么东西挂住了，她不慌不忙，用劲将其扯出，并坐了下来。