人们向他围了过去,大家以为他突发了癫痫,医生也赶来了。但这时,他慢慢地站了起来,拒绝了所有人的帮助,表情平静而欢快,他掏出钱包,取出最后一张钞票,把它放在伤员的身旁。接着他拿出那张纸,慢悠悠地意识清醒地再读一遍,然后把它对半撕开,把碎纸片扔在站台上。人们瞪大眼睛看着他,就像在看一个疯子。不过。他再也不感到羞耻了。他只感到生命痊愈的欣喜。音乐又响起来,但他心里涌出的恢宏壮阔的乐声却已压倒了所有的声音。
夜深了,他回到自己的家里。屋里一片漆黑,房门紧闭,静得犹如一口棺材。他敲敲门,一阵拖沓无力的脚步声传来:妻子打开门,一看见他,吃了一惊。他马上温柔地抱住妻子,扶她进门。他们什么话也没说,幸福让他们浑身颤抖着。他走进自己的房间:他的画全都放在那里,是妻子把它们从画室里拿了下来,看到它们就像他还在身边。他从妻子的这一行动中感受到了无尽的爱恋,他于是懂得,他最终还是把握住了生命中最宝贵的东西。他默默地紧握着妻子的手。这时,狗从厨房里跑了出来,猛地跳起来扑到他身上:他们都在等着他归来。他知道,他的心灵从来没有离开过这里,然而他又感到自己是从死亡之谷逃出又重返人间的。