给威廉·萧夫人(波士顿,1898年12月6日)。
老师和我跟女孩们一起玩游戏,开心得大笑了一场。她们换上“驯马师”的服饰,爬上暴躁的骏马的样子一定非常好看。如果她们像我曾见过的锯木架,那我应该用“纤细”来形容她们。她们一定玩得非常开心——我忍不住期盼,有一天我也能像其他女孩那样快乐。时间流逝得多么快啊,我该把所有这些强大的战士、久远的传奇、不真实的英雄幻想锁起来了,现在它们几乎是我仅有的玩伴。我想和其他女孩一样唱歌、跳舞、玩耍,但是我不能浪费时间,做这种慵懒的梦,毕竟我在古代的朋友们都非常聪明有趣,我一直都很喜欢他们的社会。只是偶尔有那么一次,我会感到有些不满足,会允许自己幻想一些现实生活中不可能发生的事。不过正如您所知道的那样,我的心里总是充满欢乐。亲爱的天父总是在我身边,给予我各种事物,这样的想法让我的生活变得充实和美满,让我所有的匮乏与我所享有的无数喜悦相比,都显得那样微不足道。