(5)夫：句首发语词。
(6)能近取譬：能够联系身边的事物，采取演绎类推的方法。
【译文】
子贡说：“假若有一个人，他能给老百姓很多好处又能周济大众，怎么样？可以算是仁人了吗？”孔子说：“岂止是仁人，简直是圣人了！就连尧、舜尚且难以做到呢。至于仁人，就是要想自己站得住，先帮助别人一同站得住；要想自己过得好，先帮助别人过得好。凡事能以自己作比，而推己及人，可以说就是实行仁的方法了。”
【边读边悟】
人生在世，每个人都想有所作为，有所立；每个人也都渴望追求美好生活，能有所达。在我们追求自己的理想的过程中，难免会和别人的追求相矛盾，相竞争，在这种时刻，是用损人利己的方式去追求，还是用与别人共赢的方式去追求，是衡量我们会不会做人的一个关键要点，也是衡量我们是君子还是小人的一个关键指标。孔子明确要求我们能推己及人，“己欲立而立人，己欲达而达人”，只有自己也这样对待别人，别人才能这样对待自己，那样才能实现大家的良性竞争，出现双赢的局面。否则，如果都只想着损人利己，那么很可能结果会两败俱伤。
述而第七篇
本篇共包括38章，是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一。它包括以下几个方面的主要内容：为学、修养、教育等。同时，本章提出了孔子的教育思想和学习态度，孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释，以及孔子的其他思想主张。