【原文】
齐人归(1)女乐，季桓子(2)受之，三日不朝。孔子行。
【注解】
(1)归：同“馈”，赠送。
(2)季桓子：鲁国宰相。
【译文】
齐国人赠送了一些歌女给鲁国，季桓子接受了，三天不上朝过问政事，于是孔子便离开了。
【边读边悟】
齐国用美人计，而鲁国中计，国君好几天不上朝过问国事，所以，孔子便离开了。这表明了孔子以国事为重，不愿同流合污的态度和思想。
往者不可谏，来者犹可追
【原文】
楚狂接舆(1)歌而过孔子曰：“凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而已而！今之从政者殆而！”
孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。
【注解】
(1)楚狂接舆：一说楚国的狂人接孔子之车；一说楚国叫接舆的狂人；一说楚国狂人姓接名舆。
【译文】