我到底有什么理由不跪在地上叫哈内克大师呢      我没有，我真的没有      如果有人要我去评价哈内克的片子，我可能真的会说，我不配       我觉得我的灵魂被撞击了      这可能就是我对这部《遇见你情深难知错》的全部评价       对没看懂的人来说，我得告诉你们，对于男女主人公而言，这片子的落点是统一的—— 统一的爱对方，多于自己： 也许等你我到了七八十岁，我们依然会发现我们对生活，有着时时刻刻、无边无际的“不知所措”       有时我真的不知道该如何告诉你，我把对你的爱，灌进了我每一日的生命里； 我试图把我的生命，跟你的，绑在一起； 但我察觉到你的痛苦了       你知道么，即便是我这样，一心一意想要冲进你的生命爱你的人，也会在你的痛苦里，犹豫我该如何爱你       我该如何爱你       这就是片子翻译成白话的全部主题了