故事发生在十二世纪的法国，一种神奇且危险的时光穿梭魔力药水令戈德弗鲁瓦骑士（让·雷诺 Jean Reno 饰）和其仆人拉弗里普伊（克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰）一同穿越到了二十一世纪的美国芝加哥      翻天覆地的变化和车水马龙的大街让这两个“老古董”既好奇又恐惧，就在此时，一位名为茱莉亚（瓦莱丽·勒梅西埃 Pierre Aussedat 饰）的美丽女子出现在两人的面前      巧合的是，这位茱莉亚不是别人，竟然就是戈德弗鲁瓦骑士的后代      戈德弗鲁瓦骑士和拉弗里普伊被错认成茱莉亚在十九岁时失踪的堂哥，他们和茱莉亚以及她的丈夫一起度过了欢乐的时光      不久，戈德弗鲁瓦骑士发现一个严重的问题——如果他们无法返回属于自己的时代，那也就意味着，戈德弗鲁瓦骑士的后代，也就是茱莉亚也将不复存在      但是戈德弗鲁瓦骑士的仆人拉弗里普伊却着迷于现代的生活，十万火急之下，戈德弗鲁瓦骑士命令拉弗里普伊回来一起回到过去，但是一些人为的意外发生了      Godefroy de Papincourt, Comte de Montmirail让·雷诺Jacquouille la Fripouille/JacquardChristian ClavierChief Sgt       MorletPierre AussedatBrother RaoulEric AverlantHenri1st Beauclerc, King of UKPaul BandeyFreddyJérôme BerthoudFrédéric Baptiste--Amandine BoyadjianChristian BujeauYohan BoyadjianDuc de Pouille, Frénégonde's FatherPatrick BurgelIntern BeauvinDidier BénureauGanelonJean-Luc CaronGinette la clochardeMarie-Anne ChazelRestaurant's BossJean-Pierre ClamiJean-Marie Poiré