唯女子与小人为难养也
【原文】
子曰：“唯(1)女子与小人为难养(2)也，近之则不孙(3)，远之则怨。”
【注解】
(1)唯：只有。
(2)难养：难以相处。
(3)不孙：孙，同“逊”，不谦让，无礼。
【译文】
孔子说：“只有女子和小人是难以相处的，亲近他们，他们就会无礼，疏远他们，他们就会抱怨。”
【边读边悟】
这一章表明孔子轻视妇女的思想，后来则演变为“男尊女卑”、“夫为妻纲”的男权主义。在这里，我们先不讨论孔子的这种思想是否正确，而是应该想想自己是否也有这样的情结：我们会不会因为朋友或亲人与我们亲近，我们就对他们无礼？我们会不会因为朋友或亲人一时疏远了我们，我们就对他们心怀抱怨？如果有，就千万不要让这种情结陪伴你的一生，要坚决改掉。
年四十而见恶焉，其终也已
【原文】
子曰：“年四十而见恶焉，其终也已。”
【译文】
孔子说：“到了四十岁的时候还被人所厌恶，他这一辈子也就算完了。”
【边读边悟】
孔子认为一个人到了四十岁，进入了不惑之年，还免不了遭人厌恶，那他这一生也就不会再有多大所为了。一个人从青年时代起，热爱生活，充满细想，追求真理，然后在壮年时期结出累累硕果，这是最理想的。但时，现实生活中，也曾有许多人大器晚成、老有所为，他们在人生迟暮夕阳无限之年，依然能继续学习，有所作为，这种精神也是难能可贵的，也是值得我们提倡的。